Búra

A Hermina Alkotócsoport tárlatvezetése / Presentation of the Hermina artists´ collective  

JAN 5.   19:00

Budapest Galéria

1036 Budapest, Lajos utca 158.

 

Ingyenes – A kiállítás január 7-ig látogatható. / Free entry. Exhibition is open until 7 January.

please scroll down for english

A 2015 tavasza óta működő közösséget zeneszerzők és képzőművészek alkotják. Katona Kálmán alapötlete volt, hogy egy művészetekkel foglalkozó, többorientációjú helyet hozzon létre az általa kialakított galériában. A galéria 2017 júniusáig üzemelt, ekkorra kiderült, hogy a csoport már inkubátor nélkül is képes önálló életre. Hogy különböző művészeti irányok találkoznak, direktnek, esetenként erőltetettnek tűnhet, és kezdetben talán az is volt. Idővel – egymás megismerésével, nyitottsággal – elmosódtak a határok, és a tagok már önmaguktól keresik a közös alkotás lehetőségét; ha szükségesnek érzik, reflektálnak egymásra. Ez a kapcsolat inspirációval, újfajta gondolkodásmóddal látja el a tagokat, és a nézők, hallgatók is egy komplexebb élménnyel lesznek gazdagabbak.

 

Búra:

mesterséges eszköz, amely kettéválasztja a teret egy belső és egy külső részre; elhatárol. Elsőre negatív benyomást kelt: Sylvia Plath Az üvegbura című (1963) regénye egy fiatal lány elzárkózását mutatja be, tragikus végkimenetellel. Belső világunkban a depresszió sokszor erősebb, mint a pozitív gondolat. A Stephen King 2009-es regénye alapján készült A Búra alatt című sci-fi drámasorozat egy város elszigetelődését, az ott kialakult paranoiát, új szabályok létrejöttét szemlélteti. A búra ugyanakkor védelmet is jelenthet: megvédi ételünket, műtárgyainkat a külső hatásokkal szemben. A Szépség és a Szörnyeteg című mesében és A kis hercegben szintén a védelem szerepét látja el. Óvja, és eleganciát kölcsönöz a „fény hordozójának”, az izzónak: lámpává varázsolja. Búra alatt nő ki, és nevelkedik sok palánta, új létezőt hozva létre.

A kiállításban egy ez idáig búra alatt nevelkedett csoport mutatja be fejlődését és a Bura témában érlelt gyümölcseit.

Kiállító művészek:

BALOGH MÁTÉ, ÁDÁM ZSÓFIA, BOLCSÓ BÁLINT, ANTALACI, NAGY ZSÓFIA, GRYLLUS SAMU – KERTÉSZ KRISZIÁN, HORVÁTH BALÁZS, GOSZTOLA KITTI, KEDVES CSANÁD, SZABÓ FERENC JÁNOS, LAKATOS ÁRON, MUNTAG LŐRINC, RUBIK ERNŐ ZOLTÁN, PETERNÁK ANNA, SÁNDOR LÁSZLÓ, PETERNÁK ZSIGMOND, SZIGETI MÁTÉ, PIROS BORÓKA, TORNYAI PÉTER, TILLMANN HANNA, NÁDAS ESZTER, VÁCZI DÁNIEL

Kurátor: CSÁBI ÁDÁM, képzőművész

en.

The community, which has been active since Spring 2015, includes composers and visual artists. Kálmán Katona’s basic idea was to create a multi-orientation space engaged in various arts in the gallery he had established. The gallery operated until June 2017, by which time it had become apparent that the group was able to survive without an incubator. The fact that various artistic tendencies converge might in some instances, appear deliberate, even forced, and in the beginning this was probably true. With time – as the members came to know and grew more open with one another – the boundaries were washed away, and members now seek possibilities for collaborative artistic endeavours on their own initiative; when they feel it necessary, they reflect on one another. This link provides the members with inspiration and a new way of thinking, and the viewers and listeners will also enriched with a more complex experience. A bell jar is an artificial tool which draws a line and divides space into an inner and an outer part. Initially, it creates a negative impression. Sylvia Plath’s novel The Bell Jar (1963) narrates the story of a young girl’s self-imposed isolation, which comes to a tragic end. In our inner worlds, depression is often stronger than positive thoughts. The sci-fi drama series Under the Dome, based on Stephen King’s 2009 novel, depicts an isolated city, the paranoia which emerged there, and the establishment of new rules. A bell jar can also imply protection: as something which protects our food and works of art from external impacts. In Beauty and the Beast and The Little Prince, it serves as a guard. It protects and lends elegance to the “bearer of light”, the glowing bulb, transforming it into a lamp. Seedlings sprout and flourish under bell jars thereby creating a new living being.

The exhibition displays the progress of a group which until now has been growing underneath a bell jar, along with its fruits, which have ripened within the theme of the Bell Jar.

Ádám Csábi, artist, curator of the exhibition

Január/January

5·6·7·8·9·10·11·12·13·14·15·16·17·18·19·20·21·22

Átlátszó Hang Újzenei Fesztivál

© 2017 Átlátszó Hang Fesztivál

Partnereink