Sings of life

mini-mono-cantatas

 

Rupert Bergmann (A) és a Max Brand Ensemble (A) koncertje

Vezényel / Conductor: Dubóczky Gergely 

JAN 15.   20:00

Közép-európai Egyetem, Auditoriumeneakadémia

1052 Budapest, Nádor utca 9.

ingyenes/free

Please scroll down for English

Julia Purgina, Max Brand, Alexandra Karastoyanova-Hermentin, Arnold Schönberg, Johannes Kretz darabjai, valamint a <= 1 MINUTE felhívására beérkezett egyperces művek.

A Max Brand Ensemble tagjai egyaránt számítanak az új-zene, a jazz és az improvizált zene elkötelezett előadóinak. Rupert Bergmann operaénekes, számos újzenei produkció szereplője, aki szívesen állít össze esteket egységes koncepciók mentén, mint például a rövid jelenetekre épülő Super-Mini-Mono-Opern, melyet Karmella Tsepkolenko ukrán zeneszerzővel hoztak létre, az idei Odessa beli 2days2nights fesztiválra. Az együttes és a szólista együttműködése az est, amelynek középpontjában Arnold Schönberg műve áll: Survivor from Warsaw, azaz a Varsói túlélő, a Holocaust Kantáta-ként is ismert mindössze nyolc perc körüli zenemű eredeti 1946-ban komponált nagyzenekari verziója helyett egy különleges, énekes szólistára írt kamaraverziója hangzik el. A varsói gettólázadás egyik túlélőjének  angol és német nyelvű visszaemlékezése mellett a zsidóság legismertebb hitvallása, a Smá Jiszraél is elhangzik Schönberg által komponált dallammal. A műsorban három mű hangzik el az együttes repertoárjából, amelyek különböző közösségek találkozásával foglalkoznak. E művek mellett a fesztivál és az együttes, illetve annak ernyőszervezete, az INÖK felhívására érkezett, Magyarországon és Ausztriában élő zeneszerzők 14 vokális kamarazenei alkotása szerepel az est műsorán, amelyek mindegyike egy percnél rövidebb és tematikusan Schönberg művéhez is kapcsolódnak.

Arnold Schönberg: Survivor from Warsaw (Op.46 – kamaraverzió)

Julia Purgina: 5pm Istambul

Max Brand: „Notturno Brasileiro“ & „French Folk Songs“ – remixed & improvised

Alexandra Karastoyanova‐Hermentin: Kastena

Christoph Cech: Präambel

 

<= 1 MINUTE:

Adrian Bohner: Epitath from the 21st Century

Balogh Máté: Hemingway´s Speech

Hartl Bence: Wovon man sprechen kann

Ben Pascal: In mein gar zu dunkles Leben

Czinege Ádám: A Drinking Song

Gulyás Gergely: Microgenesis

Joe Pinkl: Ca Ira?

Szalai Katalin: Last MInute Song

Llorenç Prats Boscà: Sospir de Flor

Szőcs Márton: …és…

Rácz Lőrinc: Helyett

Szécsi Lőrinc: Portükör

Ursula Erhart-Schwertmann: Fluch / remember

Zámbó Jonatán: στήλη (stēlē)

en.

Members of the Max Brand Ensemble count as equally committed performers of new music, jazz and improvised music. The opera singer Rupert Bergmann has roles in numerous productions and likes to create evening along the lines of a overall concept, such as the Super-Mini-Mono-Opern, an evening of short scenes created together with Ukrainian composer Karmella Tsepkolenko, for this year’s 2days2nights festival in Odessa. The cooperation of the ensemble and the composer makes up the evening, centred around Schoenberg’s Survivor from Warsaw. Instead of the original orchestral version of the eight-minute work, also known as the Holocaust Cantata, originally composed in 1946, a special chamber version written for a soloist singer. Apart from the memories of a survivor of the uprising in the Warsaw ghetto, in German and English, the most well known creed of the Jewish faith, the Sh’ma Israel is also heard with melody composed by Schoenberg. Three pieces from the ensemble’s repertoire will be played this evening, they deal with the meeting of different communities. Further, 14 vocal works shorter in length than a minute, by composers living in Hungary and Austria, and sent on the call from the festival, the ensemble and INÖK, its umbrella organization, all linked thematically to Schoenberg’s work will also be played at the concert.  

Január / January

5·6·7·8·9·10·11·12·13·14·15·16·17·18·19·20·21·22

Átlátszó Hang Újzenei Fesztivál

© 2017 Átlátszó Hang Fesztivál